콘셉트

이토 고와키엔에서 온천과 요리로 힐링하는 휴가를 보내세요

원천 직공급인 온천과 비법 소스로 푹 끓인 “킨메다이 한 마리 조림"요리로몸과 마음의 활력을 되찾을 수 있는 온천 료칸입니다.

이토 고와키엔의 명물

비전의 소스로 푹 끓인 "킨메다이"는 많은 식사 플랜에서 제공됩니다. 소스를 밥에 곁들여 드실 수 있습니다

자연의 축복을 나누다

이토 고와키엔은 이토시에서도 드물게 "음용 가능한 온천수"를 보유하고 있습니다. "인센도코로"에서 물을 병에 담아 화장수로 사용하실 수 있습니다.

화려한 유카타로 멋을 내보세요

여성 고객을 위한 다양한 색상의 유카타를 준비하고 있습니다. 마음에 드는 유카타를 선택하여 즐거운 분위기 속에서 숙박을 즐기실 수 있습니다.

온천과 요리를 즐기는 "여성을 위한 호텔"

나무의 온기와 계절 꽃에서 힐링을 느끼세요

로비 중앙에는 인상적인 원목 테이블이 있는데, 일본에서도 그 크기가 드문 1.8m × 6.5m의 아프리카 느티나무 원목 판자입니다. 계절 꽃으로 장식된 개방적이고 쾌적한 공간으로, 도착 시 잠시 휴식을 취하실 수 있습니다.

부드럽고 매끄러운 온천수

이토 온천은 유서 깊은 역사를 자랑합니다. 약알칼리성 단순 온천수는 매우 순하며 피부를 매끄럽게 하는 효과로 호평을 받고 있습니다. 이 때문에 이토 온천은 "미용 온천"이라 불립니다. 이토 고와키엔에서는 모든 온천 욕조를 밤새 이용하실 수 있어, 밤에도 원하실 때 언제든지 마음껏 즐기실 수 있습니다. 노천탕에서는 자연의 공기 속에서 완전히 휴식을 취하실 수 있습니다. 실내 욕장에는 "온탕"과 "고온탕"이 있어 교대로 입욕하며 마음껏 즐기실 수 있습니다. 또한 휴게실에는 전신마사지와 바디 케어가 가능한 릴랙스 룸이 구비되어 있습니다.

오감으로 즐기는 제철 가이세키 요리

제철 식재료로 만든 요리는 여행의 즐거움 중 하나입니다. 비전의 소스로 푹 끓인 킨메다이뿐만 아니라, 주방장이 정성을 다해 만든 다양한 요리는 오감을 통해 즐길 수 있는 예술 작품과도 같습니다. 요리에 어울리는 사케, 소주 등 다양한 음료를 준비하고 있습니다. 맛있는 요리를 즐기며 식사 중 대화를 더욱 활기차게 만들어 보세요.

소중한 사람들과 함께하는 편안한 공간

이토 고와키엔에는 5가지 타입의 객실이 있습니다. 취향과 예산에 맞춰 선택하실 수 있습니다. 일본 모던 객실 "스이"는 고급 비품과 공기 청정기를 갖추고 있어 여성에게 특히 추천합니다.

기념일 축하를 위한 세심한 환대

생일, 결혼기념일, 장수 축하 등... 여행 중 특별한 날을 축하할 수 있는 축하 플랜을 마련하고 있습니다. 일반 플랜에 추가할 수 있는 축하 서비스 옵션에 대해 부담 없이 문의해 주시기 바랍니다.

반려동물 동반 가능(반려동물과 함께 숙박)

이토 여행 시 가족의 소중한 일원인 반려동물과 함께하실 수 있습니다. 원천 직공급 온천을 즐기시면서 반려동물 동반 객실과 반려동물용 어메니티을 이용하실 수 있습니다. 사랑하는 반려동물과 함께 즐겁고 소중한 시간을 보내실 수 있습니다.