2026 8.19 Wed

【開業70周年】伊東小涌園「レストラン 浮舟」がリニューアル!美食と美肌の湯を楽しむ伊東温泉旅

2026年に開業70周年を迎えた伊東小涌園では、宿泊者様専用のお食事処「レストラン 浮舟」を全面改装し、2026年7月8日にリニューアルオープンしました。

新しくなった空間で味わえるのは、金目鯛や鮑など海の幸を楽しめる人気のハーフビュッフェ和会席。
さらに現在、リニューアルを記念して料理長こだわりの「特製ローストビーフ」が付いた期間限定宿泊プランもご用意しています。

美肌の湯と伊豆ならではの味覚を一度に満喫する、伊東小涌園の新しい温泉旅をご紹介します。

「レストラン 浮舟」がリニューアル!今だけの特製ローストビーフ付きプランも
伊東小涌園リニューアル
宿泊者様専用のお食事処「レストラン 浮舟」が、和モダンをモチーフに、高級感と落ち着きを兼ね備えた空間へと生まれ変わりました。

広い窓の向こうには伊東小涌園の庭園が広がり、池をゆったりと泳ぐ鯉を眺めながらお食事を楽しめます。

今回の改装では、見た目の美しさだけでなく、過ごしやすさにもこだわりました。ハーフビュッフェをより快適に楽しんでいただけるよう、ビュッフェエリアの通路を拡張。お一人様での気ままな旅から、ご夫婦やカップル、ご家族、グループ旅行まで、幅広いシーンでゆったりお過ごしいただけます。

伊東小涌園リニューアル
そして今回のリニューアルを記念して登場したのが、「特製ローストビーフ付ハーフビュッフェ和会席プラン」です。

伊東小涌園で一番人気の「料理長おすすめハーフビュッフェ和会席」に、料理長・中山一勇こだわりの特製ローストビーフをお一人様につき1皿プラス。
金目鯛姿煮や鮑といった海の幸に加えて、料理長自慢のローストビーフまで味わえる、期間限定の特別な内容です。

「せっかくの温泉旅行だから食事にもこだわりたい」という方にぴったり。新しくなった「浮舟」で、庭園を眺めながら伊東の夜をおいしく、ゆったりとお楽しみください。

食後は伊東温泉へ。自家源泉の「美肌の湯」で癒やされる
伊東小涌園リニューアル
おいしい食事を満喫した後は、温泉でゆっくりと体を癒やす時間へ。

日本有数の湯量を誇る伊東温泉にある伊東小涌園では、敷地内の自家源泉から湧き出す新鮮な温泉をお楽しみいただけます。

泉質はpH8.4の弱アルカリ性単純泉。一般に「美肌の湯」とも呼ばれる泉質で、やわらかな湯に包まれながら、日頃の慌ただしさを忘れてゆったりとおくつろぎいただけます。

さらに伊東小涌園には、温泉を「入る」だけでなく「飲む」ことのできる飲泉処もあります。
約800もの源泉があるとされる伊東でも、飲泉を体験できる施設は珍しく、伊東小涌園ならではの温泉体験のひとつです。

「おいしい食事」と「美肌の湯」。温泉旅行で楽しみたい二つの魅力を、一度に満喫してみませんか。

開業70周年。老舗旅館だからこそ楽しめる“新しい伊東旅”
伊東小涌園リニューアル
1956年に開業した伊東小涌園は、2026年に開業70周年を迎えました。

長年親しまれてきた温泉旅館の魅力を大切にしながら、より心地よい時間を過ごしていただけるよう、70周年に向けて館内のリニューアルやサービスの充実を進めてきました。

2025年8月には、伊東小涌園初となるプライベート温泉付き客室「プレミアムツイン」が誕生。約50㎡の客室に開放感のある温泉風呂とデッキスペースを備えた、2名様でゆったりと寛げる特別な客室です。

伊東小涌園リニューアル
さらに2026年2月からは、ロビーラウンジで「ウエルカムサービス」をスタート。14時から18時までは温泉で蒸した「温泉饅頭」をはじめ、スパークリングワイン、ぐり茶、みかんほうじ茶などをご用意しています。

チェックインしたら、まずはロビーでほっとひと息。それから温泉へ――。到着した瞬間から、伊東小涌園での休日が始まります。

新しくなった伊東小涌園で「美食×美肌の湯」の温泉旅を
昔ながらの温泉旅館の心地よさを大切にしながら、時代に合わせて新しい滞在の楽しみを生み出してきた伊東小涌園。

今回リニューアルした「レストラン 浮舟」をはじめ、プライベート温泉付きの「プレミアムツイン」、到着後すぐに楽しめるウエルカムサービスなど、旅館で過ごす時間そのものを楽しめる魅力がさらに充実しました。

伊東温泉で、おいしいものを食べて、美肌の湯に浸かって、時間を気にせずゆっくり過ごす。

次の休日は、開業70周年を迎えてさらに新しくなった伊東小涌園で、温泉旅を楽しんでみませんか。

>「レストラン 浮舟」リニューアル記念プランのご予約はこちら